Governo Japonês ataca os Fansubers
+2
Shinji Ikari
Schneider
6 participantes
Página 1 de 1
Governo Japonês ataca os Fansubers
O Governo Japonês, representantes dos estúdios e das marcas envolvidas na
produção de animês se reuniram e produziram um documento sobre
pirataria na internet e seu combate. De acordo com eles, a indústria de
animação japonesa está sendo prejudicada pelos fansubers que provocaram
uma dramática queda nas vendas de DVD nos EUA. Confira parte do
pronunciamento:
“Como os fansubers trabalham cerca de aparentemente 6 milhões de cópias de
vídeos de animês japoneses, legendados em inglês são baixados usando o
BitTorrent a cada semana. Isto tem afetado as vendas de animês em DVD
na América do Norte, que caíram dramaticamente. Como resultado, os
preços dos animês fora do Japão caíram consideravelmente. Depois de
abril de 2008 os cronogramas dos programas de TV [no Japão] foram
retardados, e a queda no número de produções poderá ser vista com
clareza. Resumindo, a indústria de animação japonesa mergulhou em uma
grande crise.
Cerca de 10 fãs parecem colocar vídeos de animês com legendas em línguas
estrangeiras no YouTube, BitTorrent, e outros sites que permitem
download. Se nosso país tiver que lidar formalmente com o Youtube e
outros serviços, será necessário ter alguma forma de ação para lidar
com esses indivíduos. Eu espero resolver isso usando oficialmente as
suas habilidades, tratando diretamente com eles.”
produção de animês se reuniram e produziram um documento sobre
pirataria na internet e seu combate. De acordo com eles, a indústria de
animação japonesa está sendo prejudicada pelos fansubers que provocaram
uma dramática queda nas vendas de DVD nos EUA. Confira parte do
pronunciamento:
“Como os fansubers trabalham cerca de aparentemente 6 milhões de cópias de
vídeos de animês japoneses, legendados em inglês são baixados usando o
BitTorrent a cada semana. Isto tem afetado as vendas de animês em DVD
na América do Norte, que caíram dramaticamente. Como resultado, os
preços dos animês fora do Japão caíram consideravelmente. Depois de
abril de 2008 os cronogramas dos programas de TV [no Japão] foram
retardados, e a queda no número de produções poderá ser vista com
clareza. Resumindo, a indústria de animação japonesa mergulhou em uma
grande crise.
Cerca de 10 fãs parecem colocar vídeos de animês com legendas em línguas
estrangeiras no YouTube, BitTorrent, e outros sites que permitem
download. Se nosso país tiver que lidar formalmente com o Youtube e
outros serviços, será necessário ter alguma forma de ação para lidar
com esses indivíduos. Eu espero resolver isso usando oficialmente as
suas habilidades, tratando diretamente com eles.”
Schneider- Novato
- Número de Mensagens : 39
Idade : 31
Data de inscrição : 19/12/2007
Re: Governo Japonês ataca os Fansubers
De qualquer forma, é um tipo de pirataria não? Realmente é ruim demais, porém, o preço dos Animes é ridiculamente caro, o que poderíamos fazer?
Re: Governo Japonês ataca os Fansubers
Eu não sou a favor da pirataria, mas vejam bem, se não fosse pelos episódios colocados na net, eu praticamente não teria acesso a animes, já que eles não são comercializados na minha cidade (os comercializados são piratas também XD).
Re: Governo Japonês ataca os Fansubers
Cara foi como a Aria disse, Não fossem os fansub agente não teria visto muitos animês de qualidade. Outra coisa ridiculo não é o preço do animê e sim o que a emissoras fazem com eles quando vão transmitir fora do japão. Um exemplo é o SBT que tirou muitas partes dos episódios de naruto e colocou vozes ridiculas nele.
E sim eu apoio a pirataria.
E sim eu apoio a pirataria.
Redoncio- Novato
- Número de Mensagens : 36
Data de inscrição : 09/01/2008
Re: Governo Japonês ataca os Fansubers
Pô, eu acho que não tem problema nenhum não, velho :s
Quer dizer, é proibido eu gravar um capítulo de O Rei do Gado e depois botar na internet?
Lógico que não, poxa.
É da tv aberta, é da Rede Gordo, todo brasileiro tem acesso a ela...
É a mesma coisa no japão que tem esses animes na tv aberta... Acho que não devia ser proibido não :S
Pelo menos, eu penso assim :~
Quer dizer, é proibido eu gravar um capítulo de O Rei do Gado e depois botar na internet?
Lógico que não, poxa.
É da tv aberta, é da Rede Gordo, todo brasileiro tem acesso a ela...
É a mesma coisa no japão que tem esses animes na tv aberta... Acho que não devia ser proibido não :S
Pelo menos, eu penso assim :~
Math- Amador
- Número de Mensagens : 112
Data de inscrição : 02/12/2007
Re: Governo Japonês ataca os Fansubers
Acho que a questão toda é 'de bolso'.
Todo mundo quer ter o seu e quando começam a colocar na ponta do lápis o quanto podem ter deixado de lucrar com a pirataria... o povo sobe nas tamancas. Uma pena que seja assim, afinal, o fato de lidarmos com uma legislação desgraçada e sofrermos como verdadeiros escravos com os altos impostos e corrupção desenfreada não é problema deles.
Mas como existem grupos que tornam isso possível porquê de outra forma não se teria acesso... eu acho totalmente louvável, assim como um grupo de tradução chamado 'Nação Garou' que passa para o portuga' livros cujo direito foi vendido para a Devir e nunca chegaram à ser publicados.
Todo mundo quer ter o seu e quando começam a colocar na ponta do lápis o quanto podem ter deixado de lucrar com a pirataria... o povo sobe nas tamancas. Uma pena que seja assim, afinal, o fato de lidarmos com uma legislação desgraçada e sofrermos como verdadeiros escravos com os altos impostos e corrupção desenfreada não é problema deles.
Mas como existem grupos que tornam isso possível porquê de outra forma não se teria acesso... eu acho totalmente louvável, assim como um grupo de tradução chamado 'Nação Garou' que passa para o portuga' livros cujo direito foi vendido para a Devir e nunca chegaram à ser publicados.
Greyheart- Amador
- Número de Mensagens : 62
Idade : 44
Data de inscrição : 18/12/2007
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
Qua 22 Jul - 17:10 por Shinji Ikari
» Qual é o nome dessa fonte?
Qui 14 maio - 14:04 por Mike22
» Puta mundo injusto...
Ter 20 Ago - 0:39 por Shinji Ikari
» Desafio Logo Squiak
Sex 6 Jul - 19:41 por rcmcastro
» Desafio Logo Squiak
Sex 6 Jul - 19:39 por rcmcastro